洗脚亭

白道向姑熟,洪亭临道傍。
前有昔时井,下有五丈床。
樵女洗素足,行人歇金装。
西望白鹭洲,芦花似朝霜。
送君此时去,回首泪成行。


译文/注解

译文
笔直的大道通往扬州,大道的旁边坐落一个高大的长亭。
亭的前方有一口古井,亭下还有五丈长的石头坐床。
砍柴的女孩可以在井边洗洁白的双脚,行人们可以在石床上歇闲歇闲。
西边的白鹭洲头,芦花摇曳犹如一片一片的白霜。
此时此地送你离去,你再三回首,泪流满裳。

注释
白道:大路也。人行迹多,草不能生,遥望白色,故曰白道。唐诗多用之,郑谷“白道晓霜迷”,韦庄“白道向村斜”,是也。《通典》:宣州当涂县城即晋姑熟城也。胡三省《通鉴注》:姑熟,前汉丹阳春谷县地。今太平州当涂县即姑熟之地,县南二里有姑熟溪,西入大江。陆游曰:“姑熟城在当涂北。”
床:井栏也。

推荐诗文

年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。
梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。


楚王渡江得萍实。
大如斗。
赤如日。
剖而食之甜如蜜。


顺治二年乙酉四月,江都围急。督相史忠烈公知势不可为,集诸将而语曰:“吾誓与城为殉,然仑皇中不可落于敌人手以死,谁为我临期成此大节者?”副将军史德威慨然任。忠烈喜曰:“吾尚未有子,汝当以同姓为吾后。吾上书太夫人,汝诸孙中。”

五日,城陷,忠烈拔刀自裁,诸将果争前抱持。忠烈大呼德威,德威流涕,不能刃,遂为诸将所拥而行。至小东门,大兵如林而至,马副使鸣騄、任太守民育及诸将刘都督肇基等皆死。忠烈乃瞠目曰:“我史阁部也。”被至南门。和硕豫亲王以先生呼,劝。忠烈大骂而死。初,忠烈遗言:“我死当葬梅花岭上。”至是,德威求公骨不可得,乃以衣冠葬

或曰:“城破也,有亲见忠烈青衣乌帽,乘白马,出天宁门投江死者,未尝于城中也。”自有是言,大江南北遂谓忠烈未死。已而英、霍山师大起,皆托忠烈名,仿佛陈涉称项燕。吴中孙公兆奎以起兵不克,白下。经略洪承畴与有旧,问曰:“先生在兵间,审知故扬州阁部史公果死耶,抑未死耶?”孙公答曰:“经略从北来,审知故松山殉难督师洪公果死耶,抑未死耶?”承畴大,急呼麾下驱出斩

呜呼!神仙诡诞说,谓颜太师以兵解,文少保亦以悟大光明法蝉脱,实未尝死。不知忠义者圣贤家法,其气浩然,常留天地间,何必出世入世面目!神仙说,所谓为蛇画足。即如忠烈遗骸,不可问矣,百年而后,予登岭上,与客述忠烈遗言,无不泪下如雨,想见当日围城光景,此即忠烈面目宛然可遇,是不必问其果解脱否也,而况冒其未死名者哉?

墓旁有丹徒钱烈女冢,亦以乙酉在扬,凡五死而得绝,特告其父母火,无留骨秽地,扬人葬于此。江右王猷定、关中黄遵严、粤东屈大均为作传、铭、哀词。

顾尚有未尽表章者:予闻忠烈兄弟,自翰林可程下,尚有数人,其后皆来江都省墓。适英、霍山师败,捕得冒称忠烈者,大将发至江都,令史氏男女来认。忠烈第八弟已亡,其夫人年少有色,守节,亦出视。大将艳其色,欲强娶,夫人自裁而死。时以其出于大将所逼也,莫敢为表章者。

呜呼!忠烈尝恨可程在北,当易姓间,不能仗节,出疏纠之。岂知身后乃有弟妇,以女子而兄公余烈乎?梅花如雪,芳香不染。异日有作忠烈祠者,副使诸公,谅在从祀列,当另为别室以祀夫人,附以烈女一辈也。


一念禅馀味国风,早因持论偶名公。久伤琴丧人亡后,
忽有云和雪唱同。绳琢静闻罤象外,是非闲见寂寥中。
时来日往缘真趣,不觉秋江度塞鸿。


石座双峰古,云泉九曲深。寂寥疏凿意,芜没岁时侵。
绕席流还壅,浮杯咽复沉。追怀王谢侣,更似会稽岑。
谁谓天池翼,相期宅畔吟。光辉轻尺璧,然诺重黄金。
几醉东山妓,长悬北阙心。蕙兰留杂佩,桃李想华簪。
闭阁余何事,鸣驺亦屡寻。轩裳遵往辙,风景憩中林。
横吹多凄调,安歌送好音。初筵方侧弁,故老忽沾襟。
盛世当弘济,平生谅所钦。无能愧陈力,惆怅拂瑶琴。

李白 简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面