可怜白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。涧树含朝雨,山鸟哢馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。
译文可惜这《白雪》古曲,没有遇到它的知音。我因为军事而忙碌不安,在淮海边蹉跎流离。山涧的树上还有晨雨,山鸟在剩余的春天里鸣叫。我有一瓢酒,可以用来慰藉奔波的生活。
注释①卢陟:人名,韦应物外甥。.②白雪:古琴曲名,传为春秋师旷所作。③恓惶:忙碌不安貌。④戎旅:军旅,兵事。⑤哢:鸟鸣,鸟叫。
夙夜宥密,不敢宁宴。五齐既陈,八音在县。粢盛以洁,房俎斯荐。惟德惟馨,尚兹克遍。
我年一何长,鬓发日已白。俯仰天地间,能为几时客。惆怅故山云,裴回空日夕。何事与时人,东城复南陌。
我衣之华兮,我佩之光。陆君之去兮,谁与翱翔。敛此大惠兮,施于一州。今其去矣,胡不为留。我作此诗,歌于远道。无疾其驱,天子有诏。
握图开万宇,属圣启千年。骊阜疏缇骑,惊鸿映彩旃。玉霜鸣凤野,金阵藻龙川。祥烟聚危岫,德水溢飞泉。停舆兴睿览,还举大风篇。
蒨雾红云捧建章。鸣珂星使渡银潢。亲将圣主如丝语,传与陪都振鹭行。香袅袅,〓锵锵。升平歌管趁飞觞。明时玉帐恩相续,清夜钧天梦更长。