译文
可惜这《白雪》古曲,没有遇到它的知音。
我因为军事而忙碌不安,在淮海边蹉跎流离。
山涧的树上还有晨雨,山鸟在剩余的春天里鸣叫。
我有一瓢酒,可以用来慰藉奔波的生活。
注释
①卢陟:人名,韦应物外甥。.
②白雪:古琴曲名,传为春秋师旷所作。
③恓惶:忙碌不安貌。
④戎旅:军旅,兵事。
⑤哢:鸟鸣,鸟叫。
掷笔不作尉,戎衣从嫖姚。严冬入都门,仆马气益豪。
沂州右镇雄,士勇旌旗高。洛东无忧虞,半夜开虎牢。
丈夫贵功勋,不贵爵禄饶。仰眠作书生,衣食何由销。
任生非常才,临事胆不摇。必当展长画,逆波斩鲸鳌。
九陌尘土黑,话别立远郊。孟坚勒燕然,岂独在汉朝。