汉家兵马乘北风，鼓行而西破犬戎。尔随汉将出门去，剪虏若草收奇功。君王按剑望边色，旄头已落胡天空。匈奴系颈数应尽，明年应入蒲萄宫。
译文我大唐兵马乘北风出征，军鼓壮行色，向西击破万恶的侵略者。你跟随大将军出门去，杀虏就如挥镰刀割草，一定会立下奇功。君王在宫中按剑，神情肃穆了解边情，敌军的命星已坠落下胡疆上空。匈奴侵略者的命数已尽，系颈投降吧！明年你就能驱马入宫报捷。
注释而：一作“向”。尔随汉将：一作“尔挥长剑”。色：一作“邑”。应：一作“驱”。
许教门馆久踟蹰，仲叔怀恩对玉壶。唯有离心欲销客，空垂双泪不成珠。
檀板一声莺起速。山影穿疏木。人在翠阴中，欲觅残春，春在屏风曲。劝君对客杯须覆。灯照瀛洲绿。西去玉堂深，魄冷魂清，独引金莲烛。
凉露洗秋空。菊径鸣蛩。水晶帘外月玲珑。烛蕊双悬人似玉，簌簌啼红。宋玉在墙东。醉袖摇风。心随月影入帘栊。戏著锦茵天样远，一段愁浓。
春风日日闭长门，摇荡春心自梦魂。若遣花开只笑妾，不如桃李正无言。
芳林杏花树，花落子西东。今夕曲江雨，寒催朔北风。乡书沧海绝，隐路翠微通。寂寂相思际，孤釭残漏中。
