译文
原野景色秀丽,因此我登上玄都阁欣赏。远远看见树荫映出皇宫河道的凄冷。
富贵人家的旧宅早已无人居住,只是看到红色的大门遮住了娇艳的牡丹。
注释
玄都阁:玄都阁即玄都观,位于长安城内。
野色:原野的景色。
御沟:流经皇宫的河道。
寒:凄冷。
豪家:家境富裕的人家。
空见:只见到。
锁:挡住,遮住。
南陌来寻伴,东城去卜邻。生憎无赖客,死忆有情人。
似束腰支细,如描发彩匀。黄鹂裁帽贵,紫燕刻钗珍。
身近从淄右,家元接观津。雨台谁属楚,花洞不知秦。
泪滴空床冷,妆浓满镜春。枕凉欹琥珀,簟洁展麒麟。
茂苑廊千步,昭阳扇九轮。阳城迷处笑,京兆画时嚬。
鱼子封笺短,蝇头学字真。易判期已远,难讳事还新。
艇子愁冲夜,骊驹怕拂晨。如何断岐路,免得见行尘。
天子股肱守,丈人山岳灵。出身侍丹墀,举翮凌青冥。
当昔皇运否,人神俱未宁。谏官莫敢议,酷吏方专刑。
谷永独言事,匡衡多引经。两朝纳深衷,万乘无不听。
盛烈播南史,雄词豁东溟。谁谓整隼旟,翻然忆柴扃。
寄书汶阳客,回首平阴亭。开封见千里,结念存百龄。
隐轸江山丽,氛氲兰茝馨。自怜遇时休,漂泊随流萍。
春野变木德,夏天临火星。一生徒羡鱼,四十犹聚萤。
从此日闲放,焉能怀拾青。