新买茱萸半亩堂，苔侵床足月侵墙。天涯芳草迷归路，病叶还禁一夜霜。
译文我新买了半亩地，建了茱萸堂，苔藓侵入了我的床头，而凄清月色袭上墙头。我望断天涯路，连天的芳草迷失了归途，我犹如一茎被虫子伤害的病叶，偏偏还要遭受连夜的冷霜！
注释茱萸：又名“越椒”、“艾子”，是一种常绿带香的植物，具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。
炼就光明莹玉，回来却入黄泉。升腾须假至三年。携养殷勤眷恋。九九才终变化，神功岂假言宣。分明顷刻做神仙。永驾鸾车凤辇。
正月今朝半，阳台信未回。水芹寒不食，山杏雨应开。世网留三宿，真源寄一杯。因声谢猿鸟，岁晏会归来。
迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
遥山起真宇，西向尽花林。下见宫殿小，上看廊庑深。苑花落池水，天语闻松音。君子又知我，焚香期化心。
雪里东风未过江。陇头先折一枝芳。如今疏影照溪塘。北客乍惊无绿叶，东君应笑不红妆。玉真爱着淡衣裳。
