译文
我的鬓毛不知不觉中已经变得白而细长,想起我至今一事无成,真觉不堪。
一起珍惜昌盛的时候辞去官职,一同嗟叹我们在江南过除夕。
我经常回忆起家乡的山水,你细细了解生活道路上的艰难险阻。
年老的军官适合辞官了,到了明天的新年我就五十三岁了。
注释
毵毵(sānsān):形容白而细长。
老校:称年老或任职已久的下级军官。
峡内岂无人,所逢非所思。门前亦有客,相对不相知。
仰望但云树,俯顾惟妻儿。寝食起居外,端然无所为。
东郊萧处士,聊可与开眉。能饮满杯酒,善吟长句诗。
庭前吏散后,江畔路乾时。请君携竹杖,一赴郡斋期。