早上五盘岭

平旦驱驷马,旷然出五盘。
江回两崖斗,日隐群峰攒。
苍翠烟景曙,森沉云树寒。
松疏露孤驿,花密藏回滩。
栈道谿雨滑,畬田原草干。
此行为知己,不觉蜀道难。


译文/注解

译文
清晨我驱赶着四匹马拉的高车,空旷绵延的五盘岭尽收眼底。
江流曲折回转,两岸石崖对峙;太阳尚未出山,群峰聚在一起。
曙光中烟霭笼罩着苍翠的山色,入云的树木幽暗阴沉充满寒气。
稀疏的松柏间露出孤零零的驿站,湍急的河道隐藏在繁密的花丛里。
雨后溪水潺潺栈道湿滑难行,农田里的荒草干枯没有绿意。
我一点也不觉得蜀道难行,因为此次远行是为了知己。

注释
攒:积聚。
回滩:曲折流急的河道。
谿:同“溪”。
畬田:采用刀耕火种的方法耕种的田地。

推荐诗文

松轩尘外客,高枕自萧疏。雨后苔侵井,霜来叶满渠。
闲看镜湖画,秋得越僧书。若待前溪月,谁人伴钓鱼。


北望中原泪满巾,黄旗空想渡河津。
丈夫穷死由来事,要是江南有此人!


古人一言重,尝谓百年轻。今投欢会面,顾盼尽平生。
簪裾非所托,琴酒冀相并。累日同游处,通宵款素诚。
霜飘知柳脆,雪冒觉松贞。愿言何所道,幸得岁寒名。


权衡谅匪易,愚智信难移。九德皆殊进,三端岂易施。
同称昆岫宝,共握桂林枝。郑鼠今奚别,齐竽或滥吹。
瑶台有光鉴,屡照不应疲。片善当无掩,先鸣贵在斯。
龙门峻且极,骥足庶来驰。太息李元礼,期君幸一知。


素寡名利心,自非周圆器。徒以岁月资,屡蒙藩条寄。
时风重书札,物情敦货遗。机杼十缣单,慵疏百函愧。
常负交亲责,且为一官累。况本濩落人,归无置锥地。
省己已知非,枉书见深致。虽欲效区区,何由枉其志。

岑参 简介
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面