塞下曲·秋风夜渡河

秋风夜渡河,吹却雁门桑。
遥见胡地猎,鞴马宿严霜。
五道分兵去,孤军百战场。
功多翻下狱,士卒但心伤。


译文/注解

译文
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。

注释
雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
鞴(bèi)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞴。鞴,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。

赏析

诗歌主旨含有非战之意,作者主观上并没有言反战,而这种情绪通过对战场荒凉凄惨景象的描述流露出来。

推荐诗文

始见郎官拜洛阳,旋闻近侍发雕章。
绪言已勖期年政,绮字当生满路光。


回首望知音,逶迤桑柘林。人归海郡远,路入雨天深。
万木经秋叶,孤舟向暮心。唯馀江畔草,应见白头吟。

孤树延春日,他山卷曙霞。客心湖上雁,归思日边花。
行李迷方久,归期涉岁赊。故人云路隔,何处寄瑶华。

巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身
怀旧闻笛赋翻似烂柯人
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神


何处披襟风快哉,一亭临涧四门开。金章紫绶辞腰去,
白石清泉就眼来。自得所宜还独乐,各行其志莫相咍。
禽鱼出得池笼后,纵有人呼可更回。

王昌龄 简介
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面