井栏砂宿遇夜客

暮雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻。
他时不用逃名姓,世上如今半是君。


译文/注解

译文
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。

注释
《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。

推荐诗文

今来古往吴京道。岁岁荣枯原上草。行人几度到江滨,不觉身随风树老。
蒲花易晚芦花早。客里光阴如过鸟。一般垂柳短长亭,去路不如归路好。


巧舌如簧总莫听,是非多自爱憎生。三人告母虽投杼,
百犬闻风只吠声。辨玉且宽和氏罪,诬金须认不疑情。
因思畴昔游谈者,六国交驰亦受烹。


寂寂箕山春复秋,更无人到此溪头。
弃瓢岩畔中宵月,千古空闻属许由。

问讯仙翁,殷勤为底,来万山中。想橘边丹井,鹤寻旧约,松间碧洞,鹿养新茸。雾节亭亭,星_曳曳,导以浮丘双玉童。嬉游处,尽祥烟瑞雨,霁月光风。
欢声已与天通。更日夜郴江流向东。定催归有谓,泥香芝检,留行无计,路熟花骢。入侍严凝,密陪清燕,吴水欢然相会逢。年年里,对春如酒好,酒似春浓。

江间虽炎瘴,瓜熟亦不早。柏公镇夔国,滞务兹一扫。
食新先战士,共少及溪老。倾筐蒲鸽青,满眼颜色好。
竹竿接嵌窦,引注来鸟道。沈浮乱水玉,爱惜如芝草。
落刃嚼冰霜,开怀慰枯槁。许以秋蒂除,仍看小童抱。
东陵迹芜绝,楚汉休征讨。园人非故侯,种此何草草。


李涉 简介
李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面