暮江平不动，春花满正开。流波将月去，潮水带星来。
夜露含花气，春潭漾月晖。汉水逢游女，湘川值二妃。
译文傍晚江面风平浪静，远远望去似乎稳稳不动，岸边到处是正在盛开的春花。流波滚滚，月影沉沉；潮水汹涌，星光闪烁。
春夜的露水含着淡淡花香，点点月色荡漾在小潭的水波里。不知道面前的水潭是通往哪里，如果是汉水就有缘碰到汉水女神，如果是湘水，就有缘碰到娥皇女英。
注释漾：水面微微动荡。游女：汉水女神。
匡山一亩宫，尚有桂兰丛。凿壁年虽异，穿杨志幸同。貌羸缘塞苦，道蹇为囊空。去谒临川守，因怜鹤在笼。
亭亭孤月照行舟，寂寂长江万里流。乡国不知何处是，云山漫漫使人愁。杨柳千寻色，桃花一苑芳。风吹入帘里，惟有惹衣香。
闲云生叶不生根，常被重重蔽石门。赖有风帘能扫荡，满山晴日照乾坤。
枯荄没古基，驳藓蔽丰碑。微风起，如闻坐啸时。
柳暗百花明，春深五凤城。城乌睥睨晓，宫井辘轳声。方朔金门侍，班姬玉辇迎。仍闻遣方士，东海访蓬瀛。
