玉纤弹处珍珠落,流多暗湿铅华薄。春露浥朝华,秋波浸晚霞。风流心上物,本为风流出。看取薄情人,罗衣无此痕。
译文纤纤玉手弹开处,美人之眼泪零落,泪多多濡湿脸上薄薄的铅华粉。泪如春露润湿早晨的花儿,眼如秋波浸润晚霞。风流是心上的宝物,眼泪本为风流而洒。看那些薄情寡义之人,他们的罗衣上绝无泪痕。
注释①玉纤:纤纤玉手②真珠:珍珠,喻眼泪③铅华:化妆品,搽脸的粉。④春露:女子的眼泪⑤浥:润湿。⑥秋波:女子的眼神。
遥知道侣谈玄次,又是文交丽事时。虽是寒轻云重日,也留花簟待徐摛。
乳乌哑哑飞复啼,城头晨夕宫中栖。吴王别殿绕江水,后宫不开美人死。
从来热处易留人,孤负初心垫有巾。盍与溪山酬素约,任将风月洗黄尘。口犹有齿先尝乳,事付无言但饮醇。见说明朝又东去,莫教虚梦觅诗邻。
天阶让紫衣,冷格鹤犹卑。道胜嫌名出,身闲觉老迟。晓香延宿火,寒磬度高枝。每说长松寺,他年与我期。
师是浮云无著身,我居尘网敢相亲。应从海上秋风便,偶自飞来不为人。