译文
寺庙里传来傍晚的钟声，一阵阵蝉鸣送走了落日。半轮凉月升起，半帘夜风吹来，触发起诗人的满怀愁绪。什么地方的楼台上，传来悲怨的笛声？鬓发早已斑白秋夜这样漫长。巫山神女虽相隔重重山峰，也遮不断对她相思的梦。
注释
梵宫：即佛寺。
半规：圆形为规，半规即半圆。
二毛：鬓发斑白。
楚峰：指四川、湖北两省边境的巫山一带，有十二峰，其中神女峰最奇。
水浅冻，久留郡中。晦日同游南山，话旧感叹，因作满庭芳云
三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆。故人惊怪，憔悴老青衫。我自疏狂异趣，君何事、奔走尘凡。流年尽，穷途坐守，船尾冻相衔。
巉巉。淮浦外，层楼翠壁，古寺空岩。步携手林间，笑挽扦扦。莫上孤峰尽处，萦望眼、云海相搀。家何在，因君问我，归步绕松衫。
红飞绿腻晴昼迟，木香满架柔条彼。
芳菲过眼能几日，娱乐常少多忧悲。
东君归计何太早，四序光阴如电扫。
今年花谢复明年，只使看花人易老。
萧然白发朱颜苍，竞春肯学儿童狂。
不如坐对岁寒木，清谈与客穷书囊。
