日昃鸣珂动，花连绣户春。盘龙玉台镜，唯待画眉人。
译文太阳偏西时，归来的马车上的玉佩叮当作响，春情萌动，好像华美门户中盛开的花朵。打开梳妆台上的盘龙玉台镜，等待良人为我为我画眉。
注释日昃：太阳偏西。鸣珂：显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。玉台：玉饰的镜台；镜台的美称。
笋老兰长花渐稀，衰翁相对惜芳菲。残莺著雨慵休啭，落絮无风凝不飞。行掇木芽供野食，坐牵萝蔓挂朝衣。十年分手今同醉，醉未如泥莫道归。
为忆湖山且暂归，此心不是要追时。君恩留我非由己，寄语山灵莫勒移。
缭绕西南隅，鸟声转幽静。秀公今不在，独礼高僧影。林下器未收，何人适煮茗。
去年秋晚此园中。携手玩芳丛。拈花嗅蕊，恼烟撩雾，拚醉倚西风。今年重对芳丛处，追往事、又成空。敲遍阑干，向人无语，惆怅满枝红。
闓阳播气，甄曜垂明。有赫圜宰，深仁曲成。日丽苍璧，烟开紫营。聿遵乾享，式降鸿祯。
