谓子文章达，当年羽翼高。一经俄白首，三命尚青袍。未遇须藏器，安卑莫告劳。盘根倘相值，试用发硎刀。
译文我称赞你文采出众，当年志向高远。只可惜时光飞逝匆匆白了头，宦海一生却官位轻微。如果没有遇到明主就勿露锋芒，安于低位不要抱怨劳苦。如果遇到难办的值得做的大事，就发挥自己的才干好好的做一番吧！
注释羽翼高：说王录事志向高远，希望位至宰辅。青袍：唐朝八品、九品官员的官服。盘根：喻难办之事。发硎刀：喻其杰出才干。
古迹荒基好叹嗟，满川吟景只烟霞。乌衣巷在何人住，回首令人忆谢家。
靃靡汀草碧，淋森鹭毛白。沙月中，思量捕鱼策。
忌满光先缺，乘昏影暂流。明似镜，何用曲如钩。
时人莫讶再还乡，简册分明剑佩光。驷马高车太常乐，登庸门下忆贤良。
霜轻两鬓欲相侵，愁绪无端不可寻。秦女红妆空觅伴，郢郎白雪少知音。长亭古木春先老，太华青烟晚更深。独向灞陵东北望，一封书寄万重心。
