译文
稻田因天气大旱而没有多少成熟的，荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。
农民们早就料到今年要忍饥挨饿过日子了，却偏偏又赶上今年闰了一个月，挨饿的日子就更长了。
注释
稻云：指大面积的稻子如云一般。黄：成熟。
“荞麦”句：荞麦因为过早经受霜冻而只开花不结实。
已分（fèn）：已经料定。残岁：岁终，年终。
更堪：更哪堪，更不堪。闰：指农历闰月，使一年又多了一个月。
这首诗揭示了农民的悲惨遭遇。诗首句言稻谷因旱灾欠收，次句言荞麦因霜冻绝收，勤苦一年，连遭灾害侵袭，心境凄惨可想而知。三句是一个顿宕，说已做好心理准备忍受长年的饥荒，四句又是一个转折，闰月使时光愈觉难熬，先说准备忍，再说实不堪忍，将农民的悲苦无助描写到极致。
这首诗用层层迭加的手法，步步推进，揭示农民的苦难，作者悲悯同情的意绪浸透于字里行间，使作品字字血，声声泪，扣动读者的心弦。
浮萍依绿水，弱茑寄青松。与君结大义，移天得所从。
翰林无双鸟，剑水不分龙。谐和类琴瑟，坚固同胶漆。
义重恩欲深，夷险贵如一。本自身不令，积多婴痛疾。
朝夕倦床枕，形体耻巾栉。游子倦风尘，从官初解巾。
束装赴南郢，脂驾出西秦。比翼终难遂，衔雌苦未因。
徒悲枫岸远，空对柳园春。男儿不重旧，丈夫多好新。
新人喜新聘，朝朝临粉镜。两鸳固无比，双蛾谁与竞。
讵怜愁思人，衔啼嗟薄命。蕣华不足恃，松枝有馀劲。
所愿好九思，勿令亏百行。
