译文
满屋里烟雾缭绕,点燃着沉香,饮宴歌舞,直至乌啼夜残天亮。
看看曲池里的荷花,在清波上摇荡,摸摸腰带上的嵌玉,像冰一样寒凉。
注释
贵公子:泛指贵族公子。夜阑:夜尽。
袅(niǎo)袅:烟缭绕摇动。
沉水:即沉香。植物,常绿乔木,产于印度、泰国和越南。
曲沼:即曲房。内室,密室。
芙蓉波:指美人春心荡漾。
白玉:腰带上装饰的玉。
冷:夜尽哓寒的情状。
我志如鱼乐,君词称凤衔。暂来从露冕,何事买云岩。
水石应容病,松篁未听谗。罐香松蠹腻,山信药苗缄。
爱鹭欹危立,思猿矍铄獑。谢才偏许脁,阮放最怜咸。
大乐宁忘缶,奇工肯顾瑊.客愁迷旧隐,鹰健想秋毚。
砚缺犹慵琢,文繁却要芟。雨馀幽沼净,霞散远峰巉.
洗笔烟成段,培花土作杴.访僧还觅伴,医鹤自须监。
荒庙犹怀季,清滩几梦严。背风开蠹简,冲浪试新帆。
闷忆年支酒,闲裁古样衫。钓家随野舫,仙蕴逐雕函。
度岁赊羸马,先春买小螊。共疏泉入竹,同坐月过杉。
染翰穷高致,怀贤发至諴.不堪潘子鬓,愁促易髟髟。
吾为士大夫,汝为隶子弟。
身未列官常,庶人亦何异。
无故不食珍,礼文明所记。
况非膏粱家,左宦乏赀费。
商山水复旱,谷价方腾贵。
更恐到前春,藜藿亦不继。
吾闻柳公绰,近代居贵位。
每逢水旱年,所食唯一器。
丰稔即加笾,列鼎又何愧。
且吾官冗散,适为时所弃。
汝家本寒贱,自昔无生计。
菜茹各须甘,努力度凶岁。