译文
看到叶子落下忽然惊觉秋天到了，这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲，沙洲上有帘幕半卷的小楼，楼中的人应该在识别返回的小舟。
回望之前和友人出游心里依然怀恋，出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了，美人也不见了，只有饮酒时看到的月亮和以前一样，和人交相愁苦。
注释①分付：意为交给。
②白苹洲：泛指长满白色苹花的沙洲。
③歌尘：形容歌声动听。
④梦云：战国宋玉《高唐赋》中的人物，所以泛指美女。
四郊初雨歇，高树滴犹残。池满红莲湿，云收绿野宽。
花开半山晓，竹动数村寒。斗雀翻衣袂，惊鱼触钓竿。
樽前多野客，膝下尽郎官。劚石通泉脉，移松出药栏。
关东分务重，天下似公难。半醉思韦白，题诗染彩翰。
帝王城里看，无故亦无新。忍摘都缘借，移栽未有因。
光阴嫌太促，开落一何频。羞杀登墙女，饶将解佩人。
蕊堪灵凤啄，香许白龙亲。素练笼霞晓，红妆带脸春。
莫辞终夕醉，易老少年身。买取归天上，宁教逐世尘。
