昨夜山月好，故人果相思。清光到枕上，袅袅凉风时。永意能在我，惜无携手期。
译文昨天夜里山中月色甚是美好，不知不觉便想起远隔千里的你。清浅的月光映照在我的枕头上，窗外的习习凉风让人倍感舒畅。你我之间的深厚情谊从未改变，只可惜我们想要共聚一堂仍是遥遥无期啊。
注释清光：清亮的光辉。多指月光、灯光之类。惜：感到遗憾，哀痛。携手：指聚首，聚会。
拙诗在壁无人爱，鸟污苔侵文字残。唯有多情元侍御，绣衣不惜拂尘看。
西山爽气不谁何，政恐愁容积渐多。动地边声入河珑，未妨车马断经过。
江上凉飔情绪燠。片云消尽明团玉。水色山光相与绿。烟树簇。移舟旋旁渔灯宿。风外何人吹紫竹。梦中听是飞鸾曲。叶落枫林声蔌蔌。幽兴触。明朝相约骑黄鹄。
赠千金奴杏桃腮杨柳纤腰，占断他风月排场，鸾凤窝巢。宜笑宜颦，倾国倾城，百媚千娇。一个可喜娘身材儿是小，便做天来大福也难消。檀板轻敲，银烛高烧，万两黄金，一刻春宵。
芳菲满雍州，鸾凤许同游。花径须深入，时光不少留。色鲜由树嫩，枝亚为房稠。静对仍持酒，高看特上楼。晴宜连夜赏，雨便一年休。共忆秋官处，馀霞曲水头。
