自从别后减容光，半是思郎半恨郎。欲识旧来云髻样，为奴开取缕金箱。
译文自从那日与君离别，我的容光便日渐黯然，这一半是因为思念你一半是因为怨恨你。若想看到以前我高高的发髻的样子，就请为我打开缕金箱吧。
注释容光：仪容风采。
山水佳新霁，南楼玩初旭。夜来枝半红，雨后洲全绿。四运相终始，万形纷代续。适临青草湖，再变黄莺曲。地穴穿东武，江流下西蜀。歌闻枉渚邅，舞见长沙促。心阻意徒驰，神和生自足。白发悲上春，知常谢先欲。
儿郎漫说转喉轻，须待情来意自生。只是眼前丝竹和，大家声里唱新声。十二年前边塞行，坐中无语叹歌情。不堪昨夜先垂泪，西去阳关第一声。
堂上拄黄山，辉映庭前春雪。记得山中雪境，恰一般清绝。须知天锡与方壶，比似镜湖别。好得镜湖狂客，伴方壶欢伯。
今夜启城闉，结伴戏芳春。鼓声撩乱动，风光触处新。月下多游骑，灯前饶看人。欢乐无穷已，歌舞达明晨。
丹凤城门向晓开，千官相次入朝来。唯君独走冲尘土，下马桥边报直回。
