送和甫至龙安微雨

荒烟凉雨助人悲,泪染衣襟不自知。
除却春风沙际绿一如看汝过江时。


译文/注解

译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像我当初送你过江的时候一样。

注释⑴和甫:王安石弟王安礼。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:王安石的长女,吴安持的妻子。古时女子出嫁后,从夫姓,称某氏。
⑵助人悲:人本已伤别,烟雨荒凉更加重这种悲伤。
⑶春风沙际绿:春风吹拂,沙边草青。
⑷一如:一切都像。汝:吴氏女子。

赏析

王安石是一位大政治家,也是一位有丰富感情和平凡心的平常人。他这首借送弟兼寄女儿的诗,充分表现了一个兄长、一个父亲对亲人的深厚感情。这首诗实是写给女儿的,是为了送弟的缘故,来到龙安江边,触景生情,想起女儿出嫁时的复杂心情,不由得再次泪下沾衣。封建社会女子出嫁后,与父母的关系就疏远了,骨肉分别,给父亲的心灵是个不小的打击,但孩子的家庭幸福又是父母所期盼的,因而分别时心情十分矛盾复杂。在封建社会的传统文化背景下,很少有父亲如此真实地表露对女儿出嫁的种种无可名状的心态,王安石却深切真实地写出了一个平凡的父亲的心情。

诗的前两句说来到江边送弟,同样的荒烟凉雨,同样的骨肉分离,这种场面又一次经历,怎不让人泪下沾衣。诗人说“泪下”而又“不自知”,正写出了站在江边遥望亲人远去时痴凝的神态,其中感情深厚沉郁。后两句说,除了春风吹绿了沙滩这一点与当年不同,一切都和当年送你出嫁时是一样的让人伤感。而“除却”一句又特巧妙,把春来草绿、凄迷伤情的景色特点反而加强了,风物一如往日,而今亲人却各自东西,心里必会伤怀和感慨。

推荐诗文

光武经营业未兴,王郎兵革正凭陵。
须知后汉功臣力,不及滹沱一片冰。

尊里看无色,杯中动有光。自君抛我去,此物共谁尝。
世上强欺弱,人间醉胜醒。自君抛我去,此语更谁听。

飞鸟不到处,僧房终南巅。龙在水长碧,雨开山更鲜。
步出白日上,坐依清溪边。地寒松桂短,石险道路偏。
晚磬送归客,数声落遥天。


空伫立。又是冷烟寒食。开尽荼_都一色。东风吹更白。
我是纶竿倦客。道上行人不识。著取蓑衣拈短笛。沙鸥应认得。


读书目成诵能,最是不济事

眼中了了,心下匆匆,方寸无多,来应接不暇看场中美色,一眼与我何与也?千古目成诵,孔子者乎?读《易》至韦编三绝,不知翻阅几千百遍来,微言精义而不知其所生知安行之圣,不废困勉下学也。东坡读书不用两遍,其在翰林读《阿房宫赋》至四鼓,老吏苦之,坡洒然不倦。记,遂其事乎!虞世南、张睢阳、张方平,平生书不读,无佳文。

成诵,又有无所不诵之史记》百三十篇中,《项羽本纪》最,而《项羽本纪》中,又巨鹿之战、鸿门之宴、垓下之最。反覆诵可欣可泣,在此数段。若一部《史记》,篇篇都读,字字都记,没分晓汉!更有小说家言,各种传奇恶曲,打油诗词寓目不忘,破烂厨柜,臭油坏酱其中,其龌龊不得


王安石 简介
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

诗文标签
数据加载中……
作者推荐
数据加载中……
典籍
数据加载中……
友情链接
数据加载中……

我要出现在这里
手机访问当前页面