众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。圆满光华不磨莹，挂在青天是我心。
译文众多星星像棋子排列，使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的，就是我的一颗心哪。
注释⑴罗列：排列。古辞《鸡鸣高树巅》：“鸳鸯七十二，罗列自成行。”⑵孤灯：指月亮。⑶光华：光彩明丽。《卿云歌》：“日月光华，旦复旦兮。”莹：光亮透明状。
白发萧萧仅到肩，一枝藤杖日翩跹。草苫墙北栖鸡屋，泥补桥西放鸭船。心似枯葵空向日，身如病栎孰知年？放怀却有翛然处，不养金丹不学禅。
欲知此园古，请视酴醾苍。孙枝已轮囷，走蔓龙蛇长。春风一吹嘘，灼灼发奇光。仙姝不可挹，顺风饮其香。
吾辈道何穷，寒山细雨中。儿童书懒读，果栗树将空。言论关时务，篇章见国风。升平犹可用，应不废为公。
莫把金笼闭鹦鹉，个个分明解人语。忽然更向君前言，三十六宫愁几许。
凉露洗秋空。菊径鸣蛩。水晶帘外月玲珑。烛蕊双悬人似玉，簌簌啼红。宋玉在墙东。醉袖摇风。心随月影入帘栊。戏著锦茵天样远，一段愁浓。
